Punjabi literature refers to literary works written in the Punjabi language particularly by peoples from the historical Punjab region of India and Pakistan including the Punjabi diaspora. The Punjabi language is written in several different scripts, of which the Shahmukhi, the GurmukhÄ« scripts are the most commonly used.
Golden era The Mughal and Sikh periods (c. 16th century – 1849 The Janamsakhis, stories on the life and legend of Guru Nanak (1469-1539), are early examples of Punjabi prose literature. Nanak himself composed Punjabi verse incorporating vocabulary from Sanskrit, Arabic, Persian, and other Indic languages as characteristic of the Gurbani tradition. Punjabi Sufi poetry developed under Shah Hussain (1538-1599), Sultan Bahu (1628-1691), Shah Sharaf (1640-1724), Ali Haider (1690-1785), Saleh muhammad safoori (son of, Mai Safoora whome Ali Haider had given great tribute) and Bulleh Shah (1680-1757). In contrast to Persian poets, who had preferred the ghazal for poetic expression, Punjabi Sufi poets tended to compose in the Kafi. Punjabi Sufi poetry also influenced other Punjabi literary traditions particularly the Punjabi Qissa, a genre of romantic tragedy which also derived inspiration from Indic, Persian and Quranic sources. The Qissa of Heer Ranjha by Waris Shah (1706â€“1798) is among the most popular of Punjabi qisse. Other popular stories include Sohni Mahiwal by Fazal Shah, Mirza Sahiba by Hafiz Barkhudar (1658-1707), Sassi Punnun by Hashim Shah (1735-1843?), and Qissa Puran Bhagat by Qadaryar (1802-1892). Heroic ballads known as Vaar enjoy a rich oral tradition in Punjabi. Prominent examples of heroic or epic poetry include Guru Gobind Singh’s in Chandi di Var (1666-1708). The semi-historical Nadir Shah Di Vaar by Najabat describes the invasion of India by Nadir Shah in 1739. The Jangnama, or ‘War Chronicle,’ was introduced into Punjabi literature during the Mughal period; the Punjabi Jangnama of Shah Mohammad (1780â€“1862) recounts the First Anglo-Sikh War of 1845â€“46.
Platinum eraWestern Punjab (Pakistan)Najm Hossein Syed, Fakhar Zaman and Afzal Ahsan Randhawa are some of the more prominent names in West Punjabi literature produced in Pakistan since 1947. Literary criticism in Punjabi has also emerged through the efforts of West Punjabi scholars and poets, Shafqat Tanvir Mirza (b. 1932), Ahmad Salim, and Najm Hosain Syed (b. 1936). The work of Zaman and Randhawa often treats the rediscovery of Punjabi identity and language in Pakistan since 1947. Ali’s short story collection Kahani Praga received the Waris Shah Memorial Award in 2005 from the Pakistan Academy of Letters. Mansha Yaad also received the Waris Shah Award for his collection Wagda Paani in 1987, and again in 1998 for his novel Tawan TawaN Tara, as well as the Tamgha-e-Imtiaz (Pride of Performance) in 2004. The most critically successful writer in recent times has been Mir Tanha Yousafi who has won the Massod Khaddar Posh Trust Award 4 times, and has had his books transliterated into Gurmukhi for Indian Punjabi readers. Urdu poets of the Punjab have also written Punjabi poetry including Munir Niazi (1928-2006).